Из предисловия к русскому переводу: Книга «Пороговые сигналы» представляет собой перевод тома «Threshold Signals» из книг Массачусетского Технологического института (США). В ней приводятся результаты теоретического и экспериментального исследования вопросов приема слабых сигналов различной формы с учетом мешающего влияния внутренних шумов приемника и различного рода внешних помех (отражения от «местных предметов», мешающие радиосигналы). Хотя рассмотрение указанных вопросов далеко не является исчерпывающим, однако приведенные материалы могут быть полезны для инженерно-технических работников, занимающихся вопросами разработки и проектирования радиоприемных устройств. Некоторые места книги подверглись незначительным сокращениям. Ввиду того, что в подлиннике не отражена роль советской науки, в переводе даны отдельные ссылки на работы советских ученых. Кроме того, в конце книги приведен краткий указатель учебников и монографий, написанных советскими учеными по рассматриваемым в данной книге вопросам. Ознакомление с этими работами поможет читателю более полно изучить рассматриваемые вопросы и даст представление об огромной роли советской науки в данной области.
